Ch. 1 Daily Story: Kazama
Brought to you by the translators kumoriyami and shizuumi, and the proofreaders shizuumi, yuugs, and dei-hime!
Chikage Kazama: "Ah... Just recalling our tryst the other day sends my heart aflutter even now. I'm sure she too is thinking of me at this moment, and it is making her cheeks blush. What a wondrous, if brief, time we had."
Kyuuju Amagiri: "A tryst? I heard that you simply had lunch together in the school cafeteria, however..."
Chikage Kazama: "I could not tear my eyes away from her, and she curled into herself so bashfully, almost like a small animal. That side of her is so loveable."
Kyuuju Amagiri: "...That sounds less like bashfulness and more like fear."
Chikage Kazama: "Amagiri. Chizuru is suitable to be my bride after all..."
Kyuuju Amagiri: "......"
Chikage Kazama: "She is obviously besotted with me, but is incapable of expressing it, and naturally becomes all the dearer for it. Moreover, after I restrained myself, tears pooled in her eyes with the force of holding herself back. She spins tales to garner my affection, that formidable girl."
Kyuuju Amagiri: "...No, really, she... How should I say this..."
Chikage Kazama: "Now, Amagiri. We move on to the next phase. Now that we have dined together, we are practically engaged. We shall need to prepare her a surprise next. A surprise without parallel."
Kyuuju Amagiri: "This so-called surprise being?"
Chikage Kazama: "Hmph... A surprise, you know? You would know if you understood the stuff of women's dreams."
Kyuuju Amagiri: "......"
Chikage Kazama: "...A wedding dress. Begin the preparations, Amagiri. First, we need measurements. Don't forget to arrange for a designer."
Kyuuju Amagiri: "This is really...too much. I think you'll make her uncomfortable if you go through with this."
Chikage Kazama: "What are you saying? It is every woman's dream to wear a wedding dress. Besides, what woman would refuse one gifted by their beloved? Hmm... That's right. We are already so in love, we can proceed directly to the ceremony."
Kyuuju Amagiri: "......"
Chikage Kazama: "Amagiri, arrange for a church immediately. We'll need wedding invitations as well. Mwahahahahaha… Things are going to get busy." [exits]
Kyuuju Amagiri: [on the phone] "............It's me. Please make preparations right away to… ....Yes. Do everything you can to stop Kazama-sama, as always. Please."