Ch. 2 Daily Story: ???
Brought to you by the translator shizuumi, and the proofreaders kuririn, yuugs, and dei-hime!
Susumu Yamazaki: "The sun's so bright... The pool's full of people… What did I even come here for...?"
Ryuunosuke Ibuki: "Agh, dammit...! Why did I have to go along with Okita-senpai's shady message, too, of all things...!"
Susumu Yamazaki: "Ibuki... Did you also find yourself compelled to come?"
Ryuunosuke Ibuki: "Me? Well, in my case… Serizawa-san's at home sometimes, so I came here to get away from him, too..."
Susumu Yamazaki: "Why's that?"
Ryuunosuke Ibuki: "N-No, it's nothing. Enough about me. Did Okita-senpai rope you in with a message, too?"
Susumu Yamazaki: "Yeah. It was definitely fishy, but I also got scared of what would happen if I ignored it..."
Ryuunosuke Ibuki: "I get what you mean..."
Susumu Yamazaki: "......"
Ryuunosuke Ibuki: "...Hm? Yamazaki-senpai? What's wrong?"
Susumu Yamazaki: "......"
Ryuunosuke Ibuki: "Ohh, is that what it is. You were looking at the three girls there, huh?"
Susumu Yamazaki: "...N-No, I wasn't! I wasn't looking at their swimsuits or anything...!"
Ryuunosuke Ibuki: "Well, it's not so bad having a look here and there, but it doesn't paint you in the best of lights."
Susumu Yamazaki: "......"
Ryuunosuke Ibuki: "Oww...! What was that for?!"
Susumu Yamazaki: "...Nothing."
Ryuunosuke Ibuki: "Ah, wait, Yamazaki-senpai!"
Susumu Yamazaki: "Hmph... Great. Honestly, what did I even come here for...?"